Servicios legales del valle de Hudson
Sesión de opinión pública sobre el presupuesto del condado de Westchester 2020, 9/12/20
Mi nombre es Rachel Halperin y soy la directora de programas y directora ejecutiva entrante de Legal Services of the Hudson Valley o LSHV. LSHV es el único proveedor en Hudson Valley de servicios legales integrales y gratuitos en asuntos civiles para personas y familias que no pueden pagar un abogado cuando sus necesidades humanas básicas están en juego. Me gustaría agradecer a la Junta de Legisladores y al Ejecutivo del Condado por aumentar los fondos para los servicios legales civiles, incluida la representación de los inquilinos en los procedimientos de desalojo; ayudar a las víctimas de violencia doméstica a obtener órdenes de protección, custodia y manutención de los hijos para que puedan mantenerse a sí mismos y a sus hijos seguros; ayudar a las personas mayores con una planificación avanzada; y otros asuntos legales civiles. Los presupuestos gubernamentales reflejan las prioridades de una comunidad, y el presupuesto 2021 de Westchester es un claro reflejo de que el gobierno de nuestro condado comprende las luchas de los residentes de bajos ingresos y cómo se han visto exacerbados por esta terrible pandemia. Estamos agradecidos de tener un liderazgo constante que entiende que ahora no es el momento de hacer recortes en estos servicios esenciales.
En 2019, en Westchester LSHV manejó 6,615 casos, que afectaron a un total de 15,300 miembros del hogar.
Los servicios legales civiles son vitales en una sociedad justa. En más del 70% de los casos civiles de hoy, las personas que no pueden pagar la representación legal terminan yendo a los tribunales solas y muchas lo pierden todo. Eso significa que las familias se quedan sin hogar. Las sobrevivientes de violencia doméstica no pueden escapar de sus abusadores. Las personas discapacitadas no pueden afrontar las necesidades básicas de la vida. Los niños que se quedan sin hogar suelen retrasarse seis meses o más en su educación. Las comunidades soportan enormes costos en forma de albergue, aumento de los servicios sociales y otros servicios de emergencia.
Invertir en servicios legales civiles no solo es un imperativo moral, sino que también es una buena política fiscal. En general, en 2019, LSHV les ahorró a los contribuyentes de Westchester más de $ 29 MILLONES, lo que incluye ahorros en costos de prevención de desalojos junto con ahorros en costos al ayudar a los residentes a obtener beneficios federales y obtener órdenes de protección en nombre de las víctimas de violencia doméstica.
De cara al 2021, los Servicios Legales del Valle de Hudson se comprometen a continuar nuestra colaboración con el condado y otras partes interesadas de la comunidad para apoyar a los más vulnerables entre nosotros. Trabajaremos juntos para mantener la prosperidad de Westchester, asegurando que los residentes de bajos ingresos en riesgo tengan acceso a la justicia. También queríamos agradecer a la Agenda de la Mujer de Westchester por su incansable defensa en nombre de la financiación sin fines de lucro para servicios esenciales. Estamos agradecidos por el apoyo de larga data del Condado a los servicios legales civiles. Gracias.
